|
|
|
|
|
外国籍非军用船舶通过琼州海峡管理规则(附英文)
|
|
 |
|
【颁布日期】1964.06.08 |
【实施日期】1964.06.08 |
【颁布单位】国务院 |
【时 效 性】有效 |
|
第一条 根据《中华人民共和国政府关于领海的声明》,琼州海峡是中国的内海,一切外国籍军用船舶不得通过,一切外国籍非军用船舶如需通过,必须按照本规则的规定申请批准。
第二条 为便利对琼州海峡进行治理,设“中华人民共和国琼州海峡治理处”(以下简称琼州海峡治理处)。 本规则由琼州海峡治理处监督执行。
第三条 琼州海峡治理处对琼州海峡治理的区域(以下简称治理区)暂定如下:木栏头灯桩(约北纬20度09分37秒、东经110度41分)与生狗吼沙灯桩(约北纬20度26分、东经110度30分22秒)联线(简称东线)以西,▲尾角灯桩(约北纬20度13分30秒、东经109度55分30秒)与临高角灯桩(约北纬20度00分22秒、东经109度42分06秒)联线(简称西线)以东的水域。
第四条 外国籍非军用船舶如需通过琼州海峡,必须办理以下手续: (一)在进入治理区四十八小时以前或在开出港启航以前,将船名、国籍、总吨、航速、船身颜色、烟囱标志以及何日、何时由何地开往何处等情况,具体电报琼州海峡治理处,请求过峡。 (二)接到批准过峡的通知后,应在进入治理区二十四小时以前或在开出港启航后二小时内,向琼州海峡治理处确报进入治理区的时间。 以上请求过峡和批准过峡等的来往电报,均由中国外轮代理公司海口分公司代转。
第五条 琼州海峡治理处对于已经批准通过海峡的外国籍非军用船舶,认为必要时,可以临时通知禁止通过。
第六条 外国籍非军用船舶通过治理区的时间,一律以白天为限,均应在日出后进入治理区,日落前全部通过治理区。琼州海峡治理处根据申请过峡外国籍非军用船舶的航速,核准其进出海峡的具体时间。
第七条 外国籍非军用船舶进出琼州海峡一律走中水道,但经琼州海峡治理处非凡许可的不在此限。
第八条 外国籍非军用船舶通过治理区时,应在下列规定的航区范围内航行:自东线距木栏头灯桩四海里处至西线距临高角灯桩四海里处联线以北,自东线距木栏头灯桩六海里处至排尾角灯桩正南四海里处继至西线距临高角灯桩十四海里处联线以南的水域。
第九条 外国籍非军用船舶通过琼州海峡,必须严格按照所报时间及规定的航区通行。在进入治理区和在治理区通行时,如见有从岸上或舰艇上发出的信号,应立即回答并无条件地执行信号要求。由于不遵守上述规定而发生的后果概由船方自行负责。
第十条 外国籍非军用船舶通过琼州海峡时,不得使用雷达。如在航行中遇浓雾、暴雨等视线恶劣的情况,需要使用雷达时,应向琼州海峡治理处提出报告,说明理由以及当时的船位、航速等,经批准后方准使用。如当时情况紧急,危及船舶航行安全时,可以一面申报一面使用,并在事后,将使用起迄时间和经过情况具体报告琼州海峡治理处备案。
第十一条 外国籍非军用船舶通过琼州海峡时,不准进行照像、测量以及其他违反中华人民共和国法令的行为。
第十二条 外国籍非军用船舶违反本规则,按下列规定处理: (一)在未进入治理区之前,可以命令其停止进入治理区,由原路返航绕海南岛航行,或者俟其办妥过峡手续并经批准后,再行过峡。 (二)假如已经进入治理区,可以命令其停航并监送至海口港进行检查,根据检查情况给予处分。在处理后,视情况可以准其通过治理区,或令其退出治理区,直到押送其退出海峡。
*** E法网律师在线,提供数据支持*** |
|
|
|
|