西康省高级人民法院、人民检察院：
    １９５５年４月３日收悉你院以检法联〔５５〕第一号关于为案犯材料归档的联合通知。经我们研究认为你们所发的通知中规定，人民检察院及公安机关移送检察院向法院起诉的案件，判决后将原卷宗退还原机关保管的问题，是不够妥当的。兹将我们的意见提出如下：
    （一）检察机关侦查、起诉的刑事案件，应将起诉书连同侦查卷宗（包括证物等），一并移送人民法院，经法院判决后应将判决书送检察院一份。该案卷宗由人民法院存档保管。检察院可将提起刑事案件决定书、检举被告人决定书、施行强制处分决定书、向被告人宣告侦查终结笔录、起诉意见书或不起诉决定书、法院的判决书和裁定书、检察长所提出之抗议书和上级法院的裁定书等以及侦查计划和内部有关文件与书信等材料，存档保管。
    （二）公安机关侦查移送检察院向法院起诉的案件，经法院判决后除将判决书送检察院并抄送公安机关外，该案卷宗仍应由法院归档保管。